梅の木の下で。。。ひとりごと

lizhunqi.exblog.jp

めぃりんのひとりごとetc

ブログトップ

SMAP♪夜空的彼岸<ルビ付歌詞>

第二弾は
<夜空ノムコウ>

この歌も難しい・・・
本当に頑張ったと思います^^
中居くんの発音が一番上手だと思う
きっと一番耳がいいのかもね♪



<夜空的彼岸>
イエ コン ダ ビィ アン

那天以后 忘记了飞翔
ナァ ティエン イ ホウ ワン ジィ ラ フェイ シアン
点燃了信念 才能够看到阳光
ディエン ラン ラ シン ニエン ツァイ ヌン ゴウ カン ダオ ヤン グァン
繁星点点 对岸的星光
ファン シン ディエン ディエン ドゥイ アン ダ シン グァン
灿烂的明天 会比今天亮
ツァン ラン ダ ミン ティエン ホイ ビィ ジン ティエン リアン

安静的夜 流动着夜的光
アン ジン ダ イエ リュウ ドン ジェ イエ ダ グァン
我已收藏 一丝丝的惊慌
ウォ イ ショウ ツァン イ ス ス ダ ジン ホワン
夜风翻越 公园的小围墙
イエ フォン ファン ユエ ゴン ユアン ダ シァオ ウェイ チアン
我的心也 吹着悲伤
ウォ ダ シン イエ チゥエイ ジエ ベイ シアン

你话里的温度 还透着彷徨
ニィ フォ リ ダ ウェン ドゥ ハイ トウ ジエ パン ホァン
你收回牵的手 已经滚烫
ニィ ショウ ホイ チエン ダ シォウ イ ジン グゥン タン
其实我并不坚强
チィ シィ ウォ ビン ブゥ ジェン チアン
隐隐痛 很难伪装
イン イン トン ヘン ナン ウェイ ジュアン
慢慢的 还是渗透了胸膛
マン マン ダ ハイ シィ ツアン トウ ラ シォン タン

那天以后 忘记了飞翔
ナァ ティエン イ ホウ ワン ジィ ラ フェイ シアン
点燃了信念 才能够看到阳光
ディエン ラン ラ シン ニエン ツァイ ヌン ゴウ カン ダオ ヤン グァン
温柔推开通往明天的窗
ウェン ロウ ツイ カイ トン ワン ミン ティエン ダ チュアン
冬天的味道在风里自由飘荡
ドン ティエン ダ ウェイ ダオ ザイ フォン リ ズゥ ヨウ ピァオ ダン

今天的泪 跟昨天逃亡
ジン ティエン ダ レイ ゲン ズォ ティエン タオ ワン
伤心还荡漾 明天就会遗忘
シァン シン ハイ ダン ヤン ミン ティエン ジウ ホイ イ ワン
叹息很轻 忧伤还有形状
タン シィ ゲン ジン ヨウ シァン ハイ ヨウ シン ジュアン
白色的气息 转眼消失远方
バイ スゥ ダ チィ シィ ジュアン イェン シァオ シィ ユァン ファン

安静的夜 流动着夜的光
アン ジン ダ イエ リュウ ドン ジェ イエ ダ グァン
我已收藏 一丝丝的惊慌
ウォ イ シォウ ツァン イ ス ス ダ ジン ホワン
夜风翻越 公园的小围墙
イエ フォン ファン ユエ ゴン ユアン ダ シァオ ウェイ チアン
我的心也 吹着悲伤
ウォ ダ シン イエ チゥエイ ジエ ベイ シアン

你话里的温度 还透着彷徨
ニィ フォ リ ダ ウェン ドゥ ハイ トウ ジエ パン ホァ
你收回牵的手 早已滚烫
ニィ ショウ ホイ チエン ダ シォウ ズァオ イ グゥン タン

那些话还在眼眶
ナァ シエ フォ ハイ ザイ イエン クァン
我的心夜夜碰撞
ウォ ダ シン イエ イエ プン ジュアン
我的爱 已经变成了行囊
ウォ ダ アイ イ ジン ビエン チュウン ラ シン ナン

遥远未来 在眼前翱翔
ヨウ ユァン ウェイ ライ ザイ イエン チエン アオ シアン
我们在风中 可否站的倔强
ウォ メン ザイ フォン ジョン クゥ フォウ ジャン ダ ジュエ チアン
世界变了 天空不一样
シィ ジエ ビエン ラ ティエン コン ブゥ イ ヤン
未来什么颜色 画在你的想象
ウェイ ライ シェン モ イエン スゥ ホァ ザイ ニィ ダ シアン シアン

那天以后 忘记了飞翔
ナァ ティエン イ ホウ ワン ジィ ラ フェイ シアン
点燃了信念 才能够看到阳光
ディエン ラン ラ シン ニエン ツァイ ヌン ゴウ カン ダオ ヤン グァン
繁星点点 对岸的星光
ファン シン ディエン ディエン ドゥイ アン ダ シン グァン
灿烂的明天 会比今天亮
ツァン ラン ダ ミン ティエン ホイ ビィ ジン ティエン リアン

那天以后 忘记了飞翔
ナァ ティエン イ ホウ ワン ジィ ラ フェイ シアン
点燃了信念 才能够看到阳光
ディエン ラン ラ シン ニエン ツァイ ヌン ゴウ カン ダオ ヤン グァン
繁星点点 对岸的星光
ファン シン ディエン ディエン ドゥイ アン ダ シン グァン
灿烂的明天 会比今天亮
ツァン ラン ダ ミン ティエン ホイ ビィ ジン ティエン リアン


漢語拼音カナ表記作成:めぃりん


[PR]
by meiling-snoopy | 2011-09-20 02:37 | 中国語歌詞集

by meiling-snoopy